08. November 2010

Fast wie bei Beuys - Putzfrau zerstört Amberger Kunstwerk

Betroffen ist die Arbeit "Tanz für Insekten" von Timo Kahlen

Fotos/Text: Martin Gruber BR

Bayerischer Rundfunk: Tote Insekten sind etwas für den Staubsauger - normalerweise. Wenn sie aber, wie im Amberger Luftmuseum, auf einem Lautsprecher liegen, dann sind sie Kunst. Eine Putzfrau hat das nicht verstanden. Sie hat die Hornissen entfernt und damit versehentlich ein Kunstwerk zerstört. ...

Bayern 1, 2, 3, Abendschau

 

Österreich: Modern Art is Rubbish

A Mrs Mop took a modern artist to the cleaners when she hoovered up his priceless installation after mistaking it for trash.
The display by artist Timo Kaheln - which featured dead hornets in a bowl - was supposed to represent the frailty of life in a show called 'Wind Change' at the Amberger Luftmuseum gallery in Amberg, Germany.
But cleaner Maria Wisgickl mistook them for dead flies and sucked up the entire exhibit in her vacuum cleaner, curators admitted.
Artist Timo said: "She did not see the hornets as art. She thought it was rubbish to be cleared away and she was just doing her job."
"Somebody like me who works with strange materials has to expect strange things can happen."

Austrian Times

 

Schweiz: http://www.20min.ch/news/kreuz_und_quer/story/22129855

FacebookYoutube
Top